英語の勉強

映画を英語字幕で見て、わからない単語が出たらコピー紙に書き出して即調べる、っていうのを一本通してやった。めちゃめちゃ時間がかかったけど、これは勉強になるわ。

でもこれやっぱ１回じゃあんま単語も覚えられない。
復習しないとマジで意味ないな。
せっかく調べたのにもったいないわ。


で、スマ単っていう単語帳を買ってみた。

普通に単語ノートとして、書きやすくて見やすいんだけど、これがすごいのが、
専用のアプリで写真を撮ると、それが一枚ずつの単語帳になるところ。

なので、後から何度も単語テストが出来る。

こりゃいいの見つけたわ。


なんか、ちょっと勉強しただけでだいぶ英語が近くなった気がする。
洋画を英語字幕で見るの続けていこう。

even 

supposed to

deserve to do

今も英語憧れはあるわけだが、英語が出来るようになるって言ってもどこを指すのか。

読めるようになる
聞けるようになる
話せるようになる

みたいな感じかなぁ。

読めるようになるのが多分いちばんハードルが低いはず。単語や熟語を知っていれば読める。わからなかったらその都度調べたらいいだけだしね。

聞けるようになるのはかなりハードルが高い。まじで文章が長いと全くわからない。でもこれも知ってる単語ならわりと聞き取れるので、読めるようになっていけば多少は聞けるようになるのかもしれない。でもコレが出来たら憧れの映画を字幕なしで見れるから最高だ。

話すのはいちばんハードルが高い。やばすぎ。でもどのレベルを目指すかにもよる。海外旅行なら正直ほとんど英語喋れなくてもなんとかなるけど、仕事をしたかったらもうやばい。友達作るくらいだったら出来なくもないはず。
ちなみに発音はもう絶対に１００％出来るようにはならないっぽいので、今さら心配しなくていい。LとRとかテキトーでもいい。waterってアメリカだとウォラみたいなわけわかんない感じだけど、イギリス英語だと意外とウォーターってカタカナっぽく発音してるし、インド人ならウォータールとか、みんな適当でしょ意外と。



まっ、そもそも単語を知らないと読むのも聞くのも話すのも無理だし、まずは読むところから勉強かもなぁ。多分ちょっと勉強したら頭の中で日本語に変換しなくても読めるようになるはず。
どっかの高校生が前にトランプ大統領だか誰かのTwitterを訳すっていうのやってて社会的にも面白いし英語の勉強にもなるしいいかもなぁ。分量もちょうどいいかもしらん。